-
1 close-ratio phase-modulated change-pole machine
машина ( асинхронная) с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляцииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > close-ratio phase-modulated change-pole machine
-
2 двухполюсный переключатель
1) Aviation: double pole change over switch2) Engineering: double contact switch, double-pole double throw, double-pole single-throw switch, double-pole switch, two-pole switch3) Telecommunications: double-contact switch4) Oil: Double Pole Double ThrowУниверсальный русско-английский словарь > двухполюсный переключатель
-
3 перемена полярности
1) Medicine: pole change, switch over2) Engineering: pole reversing, reversal of polarity3) Metallurgy: voltage reversal4) Physics: polarity reversal6) Makarov: polarity inversionУниверсальный русско-английский словарь > перемена полярности
-
4 многоскоростной вентилятор
Construction: pole-change motor fan (с изменением числа полюсов двигателя)Универсальный русско-английский словарь > многоскоростной вентилятор
-
5 электродвигатель с переключением полюсов
Русско-английский военно-политический словарь > электродвигатель с переключением полюсов
-
6 электродвигатель с переключением полюсов
Русско-английский морской словарь > электродвигатель с переключением полюсов
-
7 электродвигатель с переключателем числа полюсов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электродвигатель с переключателем числа полюсов
-
8 двигатель с переключением полюсов
двигатель с переключением полюсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с переключением полюсов
-
9 переключатель полюсов
1) Engineering: battery commutator, changeover switch, pole changer, pole reverser, pole-changer, pole-changer switch, pole-changing switch2) Telecommunications: change-over selectorУниверсальный русско-английский словарь > переключатель полюсов
-
10 электродвигатель с переключением полюсов
1) Engineering: change-pole motor, changeable-pole motor, pole-changing motor (асинхронный)2) Automation: (асинхронный) pole-changing motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с переключением полюсов
-
11 асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
-
12 двигатель с переключением полюсов
1) Engineering: change-pole motor, changeable-pole motor2) Electrical engineering: (асинхронный) pole-changing motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с переключением полюсов
-
13 электродвигатель с экранированным полюсом
Русско-английский военно-политический словарь > электродвигатель с экранированным полюсом
-
14 штепсель
м. plugрасстыковывать штепсель от розетки — unmate a plug and socket; withdraw a plug from a socket
-
15 с течением времени
•Since all machines wear, their defects worsen as time goes on (or by).
•Such optical binaries (stars) can be distinguished from real couples only in the course of time.
•As time elapses, the concentration profiles take on a different shape.
•Over the years the electronic micrometer instruments have become more and more automatic.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с течением времени
-
16 асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
Engineering: close ratio phase-modulated change-pole machineУниверсальный русско-английский словарь > асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
-
17 регулятор частоты вращения переключением полюсов двигателя
Construction: change pole controllerУниверсальный русско-английский словарь > регулятор частоты вращения переключением полюсов двигателя
-
18 электродвигатель с переключателем числа полюсов
Electronics: change-pole motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с переключателем числа полюсов
-
19 переключатель полюсов
Russian-English dictionary of telecommunications > переключатель полюсов
-
20 доска
( шириной до 10 см и толщиной до 5 см) board англ., plank англ.; амер.* * *доска́ ж.1. ( деревянная) board, plank; strakeкалева́ть до́ску́ — mould a board, run a board through a moulderобраба́тывать до́ску́ на станке́ — run a board through a machineобраба́тывать до́ску́ по пове́рхности — surface a board, dress a board in a planerстрога́ть до́ску́ — run [dress] a board through [in] a planerстрога́ть до́ску́ на фальц — shiplap a board2. маш. board, plateбокова́я доска́ лес. — outer plankваго́нные до́ски — wagon stockвинтова́льная доска́ — screw plateволочи́льная доска́ — die, die [drawing] plateги́псовая арми́рованная доска́ — gypsum-steel plankдоска́ гита́ры — change gear bracketгравирова́льная доска́ — copper [steel] plateгри́фельная доска́ — slateгрудна́я доска́ с.-х. — breast boardдели́тельная доска́ с.-х. — dividing boardдо́ски для вну́тренней обши́вки — liningsдоска́ для вре́зки замка́ — lock blockдоска́ для шагрени́рования ко́жи — cork boardдоска́ забо́ра, цо́кольная — gravel plankзаспи́нная доска́ ( лодки) — backboardкали́берная доска́ — wire gauge, wire gauge plateключева́я доска́ тлф. — keyboardкоммутацио́нная доска́1. plugboard, patchboard2. ( для набора программ) problem board; programming pinboardконько́вая доска́ — ridge poleдоска́ кре́пи, забивна́я — forepoleкружа́льная доска́ — curve pieceма́лочная доска́ мор. — bevel boardмоде́льная доска́ — matchboardмра́морная доска́ — marble slabнабивны́е до́ски — print stamps, engraving platesнабо́рная доска́ полигр. — letter board, galleyнажимна́я доска́ ( резцедержателя) — clamp plateнака́тная доска́ кож. — boardнакладна́я доска́ полигр. — feed [laying-on] boardдоска́ на ребро́ стр. — cant boardдоска́ насти́ла — flooring boardнеобрезна́я доска́ — unedged boardнестро́ганая доска́ — rough boardобрезна́я доска́ — edged boardобши́вочная доска́ — doubling plankотводна́я доска́ с.-х. — swathboard, grass boardотража́тельная доска́ ( громкоговорителя) — baffleподмоде́льная доска́ литейн. — stamping boardподно́жная доска́ с.-х. — foot boardполова́я доска́ — flooring boardполуобрезна́я доска́ — outer plankпоса́дочная доска́ с.-х. — planting boardпосевна́я доска́ — seeding boardпотоло́чная доска́ — ceiling boardпредохрани́тельная доска́ — guard boardприбо́рная доска́ — instrument boardпрокла́дочная доска́ — spacing boardпро́фильные до́ски — patterned lumberдо́ски разжело́бка — valley boardsразме́точная доска́ полигр. — lay-out boardраспо́рная доска́ ( щековой дробилки) — toggleраспредели́тельная доска́ с.-х. — scattering boardсердцо́вая доска́ лес. — heart plankдоска́ с калё́вкой — moulded boardска́тная доска́ с.-х. — grain [slide] board, grain chuteсливна́я доска́ — fascia boardсливна́я, подоко́нная доска́ — slip sillдоска́ с ма́трицами — die plateспуска́льная доска́ полигр. — galleyста́пельная доска́ полигр. — stockpile board, pile boardстоля́рная доска́ — joiner's board, joiner's dealстро́ганые до́ски — surfaced lumberстрясна́я доска́ с.-х. — shuttle [shaking] board, shake(r) panсчё́тная доска́ — calculating board; abac(us)транспорти́рующая доска́ с.-х. — delivery boardтра́нцевая доска́ ( лодки) — transom boardтрепа́льная доска́ с.-х. — scutching boardтру́бная доска́ ( котла) — tube plate, tube sheetтру́бная, пла́вающая доска́ — floating tube plateтру́бная, подвижна́я доска́ — rotating tube plateу́зкая доска́ — strip boardулю́чная доска́ с.-х. — mote boardфасо́нная доска́ — moulded boardфаце́тная доска́ — patent base, patent blockфри́зовая доска́ — frame boardцентра́льная доска́ лес. — centre plankчертё́жная доска́ — drawing boardчистообрезна́я доска́ — square board, edge shotшпунто́ванная доска́ — matched board
См. также в других словарях:
Pole dance — Pole dancer performing Chinese pole acrobats perform … Wikipedia
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle
Pole splitting — is a type of frequency compensation used in an electronic amplifier in which a capacitor is introduced between the input and output sides of the amplifier with the intention of moving the pole lowest in frequency (usually an input pole) to lower… … Wikipedia
Pole shift hypothesis — Polar Shift redirects here. For the Clive Cussler novel, see Polar Shift (novel). For the Antarctica benefit compilation, see Polar Shift (album). This article is about the hypothesis of pole shift in its historical context. For a description of… … Wikipedia
Pole star — For other uses, see Polestar (disambiguation). North Star redirects here. For other uses, see North Star (disambiguation). A French navisphere : a type of celestial globe formerly used for navigation at sea The term Pole Star usually refers to… … Wikipedia
Pole weapon — A selection of polearms, mostly halberds A pole weapon or polearm is a close combat weapon in which the main fighting part of the weapon is placed on the end of a long shaft, typically of wood, thereby extending the user s effective range. Spears … Wikipedia
Pole (surname) — This surname, Pole or de la Pole, has many origins. The one of Sir William de la Pole of Hull is obscure. His father s name is not certainly known but may have been William. His mother Elena remarried John Rotenheryng. Some genealogical tables… … Wikipedia
change-pole winding — keičiamo polių skaičiaus apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change pole winding; pole changing winding vok. polumschaltbare Wicklung, f rus. полюсно переключаемая обмотка, f pranc. enroulement à nombre de pôles variable, m … Automatikos terminų žodynas
Pole Star — /ˈpoʊl sta/ (say pohl stah) noun 1. the star closest to either celestial pole at any particular time, used as a marker of the pole; which star is the Pole Star changes over long periods of time due to the earth s precession. 2. Also, North Star.… …
pole-changing winding — keičiamo polių skaičiaus apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change pole winding; pole changing winding vok. polumschaltbare Wicklung, f rus. полюсно переключаемая обмотка, f pranc. enroulement à nombre de pôles variable, m … Automatikos terminų žodynas
pole effect — noun : the minute change in wavelength and marked change in character of many spectral lines in light emanating from the central region of a metallic arc as compared with light originating near the electrodes … Useful english dictionary
